Fernando Torres traveled yesterday afternoon from Liverpool to Valencia to pass consultation with Dr. Ramon Cugat. Tras la exploración, el doctor Cugat le diagnóstico una osteopatía de pubis y le puso un tratamiento conservador que durará unas tres semanas. After examination, the doctor will diagnose a bone disease Cugat pubes and put a conservative treatment will last about three weeks. Por tanto, Torres se perderá el amistoso del próximo sábado 14 de noviembre que enfrentará a España [oops] Argentina en el Vicente Calderón, un estadio muy especial para el delantero de Fuenlabrada formado en la cantera del Atlético de Madrid. Thus, Torres will miss Saturday's friendly on November 14 that will face Spain with Argentina at the Vicente Calderon stadium special for Fuenlabrada formed in front of the Atletico Madrid youth system.
Torres jugó [oops] muchas molestías el partido de Champions que disputó el Liverpool en Lyon el miércoles. Torres played with great discomfort the Champions League match that Liverpool played in Lyon on Wednesday. Fue sometido a una exploración ayer por la mañana en Melbough por los doctores del Liverpool y era partidiario de que Torres pasara por el quirófano, como hizo Steve Gerrard la pasada temporada por una dolencia similar. He underwent a scan yesterday morning by doctors Melbough Liverpool supporter and that Torres was passed through the operating room as Steve Gerrard did last season with a similar ailment. Torres solicitó permiso al Liverpool para recabar otra opinión médica. Liverpool Torres sought permission to seek another medical opinion. Rafa Benítez se lo concedió y el Liverpool puso a su disposición un jet privado para que se desplazara a Valencia, donde se encuentra el doctor Cugat participando en un congreso médico. Rafa Benitez and Liverpool granted it made available to a private jet to travel to Valencia, where the doctor Cugat participating in a medical conference. Fernando Torres quiere evitar el quirófano a toda costa y el doctor Cugat le ha prescrito un tratamiento conservador para recuperarse de la osteapatia de pubis sin cirugía. Fernando Torres wants to avoid surgery at all costs and Cugat doctor has prescribed a conservative treatment to recover from the pubis osteapatia without surgery.
El delantero del Liverpool también se perderá el amistoso que jugará España en Viena el próximo 18 de noviembre ante Austria y no podrá rememorar el gol que le marcó a Alemania en ese estadio Ernst Happel que selló el triunfo de España en la Euro 2008. Liverpool striker will also miss the friendly will play Spain in Vienna on 18 November before Austria and can not remember the goal he scored for Germany at the Ernst Happel stadium that sealed Spain's triumph at Euro 2008. El objetivo del Niño es recuperarse lo antes posible para ayudar a remontar al Liverpool y llegar al Mundial de Suráfrica el próximo mes de junio [oops] plenas facultades. The aim of the Child is to recover as soon as possible to help trace the Liverpool and South Africa reach the World Cup next June with full powers.
El Liverpool se la juega sin su 'crack' Liverpool was the game without his 'crack'
Fernando Torres se perderá los dos partidos amistosos [oops] la Selección y cuatro [oops] el Liverpool, tres de Premier League, y uno de la Liga de Campeones, competición en la que el equipo de Anfield se juega su continuidad y Rafa Benítez no podrá contar [oops] su delantero estrella. Fernando Torres will miss the two friendly matches with the selection and four with Liverpool, three Premier League and one Champions League, a competition in which the team played its continuity Anfield and Rafa Benitez will be without their Star
if this is true well babel and ponytail and some others fringe players have to step up to the plate badly to save our season from going bad to really catastrophic season in both leagues god helps us if this happens