If the stadium is still at Anfield, then I guess it should be called 'Anfield'. If it's somewhere else, then something along the lines of 'Shankly Stadium'.
I suspect the naming rights headlines may revolve around advertising - it works for Arsenal, but I'd rather we didn't lose a name synonymous with our past. "<Carlsberg> Anfield Stadium"?