Firstly this is boring. Second Torres is world class and still is. He is going through the same thing many strikers do when they go to a new club sometimes just nothing will go right then when they get the first goal the floodgates open.
No one noticed how Torres's new 'team mates' never pass the ball to him? I thought he was Chelsea's best forward vs City, and every time he was in space within striking range the ball carrier went for glory rather than laying it off to him. Unless Ancellotti fixes this he won't score this season, and it doesn't look like the manager is even trying to address it. But that's what you get when you join a club that's all about ego - just ask the people at Real Madrid, the elephant graveyard of footballing talent.